Turco | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | gözlerime inanamıyorum | now I've seen everything! expr. |
Colloquial | gözlerime inanamıyorum | boy howdy exclam. |
Colloquial | gözlerime inanamıyorum | boy oh boy exclam. |
Speaking | ||
Speaking | gözlerime inanamıyorum | I can't believe my eyes expr. |
Speaking | gözlerime inanamıyorum | I cannot believe my eyes expr. |
Speaking | gözlerime inanamıyorum | I can not believe my eyes expr. |
Turco | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | gözlerime inanamıyorum! | boy howdy! expr. |
Colloquial | gözlerime inanamıyorum! | as i live and breathe! expr. |
Idioms | ||
Idioms | gözlerime inanamıyorum! | I can hardly believe my eyes! expr. |
Idioms | gözlerime inanamıyorum! | I can scarcely believe my eyes! expr. |
Speaking | ||
Speaking | gözlerime inanamıyorum! | my eyes! expr. |
Speaking | gözlerime inanamıyorum, gerçekten sen misin? | my eyes, is it really you? expr. |
Speaking | gözlerime inanamıyorum! | my eye! expr. |